Pesquisar conteúdo deste blog

segunda-feira, 30 de março de 2009

Paisagem marciana / Martian landscape

A capa sazonal de gelo de dióxido de carbono de Marte causa a bela erosão do terreno ao sublimar (passar diretamente de gelo para vapor), na primavera marciana.
A câmera HiRISE, na nave orbital de reconheciento marciano da NASA fez essa imagem, mostrando cochos que formam um padrão curioso.
Acredita-se que eles sejam formados por gás fluindo por entre o gelo sazonal para aberturas por onde o gás escapa, carregando junto poeira da superfície abaixo.
Mars' seasonal cap of carbon dioxide ice has eroded many beautiful terrains as it sublimates (goes directly from ice to vapor) in the Martian spring.
The HiRISE camera on NASA's Mars Reconnaissance Orbiter took this image, showing troughs that form a starburst pattern. They are believed to be formed by gas flowing beneath the seasonal ice to openings where the gas escapes, carrying along dust from the surface below.

Um comentário: