Star Forming Region NGC 3582 without Stars | A região de formação estelar NGC 3582 sem estrelas

O que está acontecendo coma Nebulosa da Estatua da Liberdade? Estrelas brilhantes e interessantes moleculas estão se formando e sendo liberadas. A complexa nebulosa situa-se em uma região de formação estelar chamada RCW 57, e, apesar de lembrar o famoso monumento, para alguns ela se parece com um super heroi voando, ou com um anjo chorando. 

Ao remover digitalmente as estrelas, esta imagem mostra densos nós de escura poeira interestelar, campos de gas hidrogenio  incanescente ionizado por essas estrelas, e grandes laços de gas expelido por estrelas em colapso. 

Um estudo detalhado de NGC 3576, também chamada NGC 3582 e NGC 3584, revelous ao menos 33 estrelas de grande massa nos estagios finais de formação, e a clara presença das complexas moleculas de carbono chamadas hidrocarbonetos aromaticos policiclicos (PAHs). 

Acredita-se que os PAHs sejam criados no gas em resfriamento de regiões de formação estelar, e seu desenvolvimento na nebulosa de formação do Sol, cinco bilhões de anos atrás, pode ter sido um importante passo no desenvolvimento da vida na Terra.

Tradução L M Leitão da Cunha

What's happening in the Statue of Liberty nebula? Bright stars and interesting molecules are forming and being liberated. The complex nebula resides in the star forming region called RCW 57, and besides the iconic monument, to some looks like a flying superhero or a weeping angel. 

By digitally removing the stars, this image showcases dense knots of dark interstellar dust, fields of glowing hydrogen gas ionized by these stars, and great loops of gas expelled by dying stars. 

A detailed study of NGC 3576, also known as NGC 3582 and NGC 3584, uncovered at least 33 massive stars in the end stages of formation, and the clear presence of the complex carbon molecules known as polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs). 

PAHs are thought to be created in the cooling gas of star forming regions, and their development in the Sun's formation nebula five billion years ago may have been an important step in the development of life on Earth.