Astronomia, astrofísica, astrogeologia, astrobiologia, astrogeografia. O macro Universo em geral, deixando de lado os assuntos mundanos. Um olhar para o sublime Universo que existe além da Terra e transcende nossas brevíssimas vidas. Astronomy astrophysics, astrogeology, astrobiology, astrogeography. The macro Universe in general, putting aside mundane subjects. A look at the sublime Universe that exists beyond Earth and transcends our rather brief life spans.
Pesquisar conteúdo deste blog
segunda-feira, 14 de janeiro de 2019
Partial Eclipse over Beijing | Eclipse parcial sobre Pequim
Em 6 de janeiro, a Lua Nova elevou-se em silhueta, com o Sol visivel do nordeste da Asia. Proximo ao maximo, o emocionante eclipse parcial solar foi captado nesta vista de telefoto atraves do ceu enevoados.
Em primeiro plano, o pavilhão Wanchun no topo da montanha que dá vista para a popular Cidade Proibida no centro de Pequim, abriga madrugadores observadores de eclipses. Este foi o primeiro dos cinco eclipses de 2019, três solares e dois lunares. O proximo será um eclipse total lunar durante a Lua Cheia de Perigeu deste mês.
À noite, em 21 de janeiro, aquela cena de sombra celestial será visivel do hemisferio do planeta Terra que inclui as Americas, a Europa e o oeste da Africa.
Tradução de L M Leitão da Cunha
On January 6 the New Moon rose in silhouette with the Sun seen from northeastern Asia. Near maximum, the dramatic partial solar eclipse is captured in this telephoto view through hazy skies.
In the foreground, the hill top Wanchun pavilion overlooking central Beijing's popular Forbidden City hosts eclipse-watching early morning risers. This was the first of five, three solar and two lunar, eclipses for 2019. Next up is a total lunar eclipse during this month's Full Perigee Moon. At night on January 21, that celestial shadow play will be visible from the hemisphere of planet Earth that includes the Americas, Europe, and western Africa.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário