Há apenas duas semanas, o ceu escuro sobre o deserto no norte do Irã apresentava esta encantadora vista celestial. O impressionante mosaico digital traz a Lua e Marte juntamente com os desfiladeiros de poeira, as estrelas e nebulosas da Via Lactea.
Registrada em uma serie de exposições para cobrir uma faixa de intensidade de seu brilho, a normalmente Lua cheia daquela noite estava imersa na sombra da Terra. Ela, na verdade, parece mais esmaecida e avermelhada que o Planeta Vermelho durante o amplamente observado eclipse total lunar.
Para turistas cosmicos, a paisagem celeste também inclui as nebulosas da Lagoa (M8) e do Tridente (M20), além do planeta Saturno brilhando contra a pálida luz estelar da Via Lactea. No entanto, a Lua ainda não terminou completamente sua série de espetáculos de sombra. Hoje, a Lua Nova eclipsa parcialmente o Sol em boa parte do planeta Terra.
Tradução de Luiz Mario Leitão da Cunha
Just two weeks ago, dark skies over the desert in northern Iran held this alluring celestial vista. The dramatic digital mosaic finds the Moon and Mars alongside the Milky Way's dusty rifts, stars, and nebulae.
Captured through a series of exposures to cover a range in brightness, that night's otherwise Full Moon is immersed in Earth's shadow. It actually appears fainter and redder than the Red Planet itself during the widely watched total lunar eclipse.
For cosmic tourists, the skyscape also includes the Lagoon (M8) and Trifid (M20) nebulae and planet Saturn shining against the Milky Way's pale starlight. The Moon isn't quite done with its shadow play, though. Today, the New Moon partially eclipses the Sun for much of northern planet Earth.
Nenhum comentário:
Postar um comentário