Pesquisar conteúdo deste blog

domingo, 17 de junho de 2018

Little Planet Soyuz | O pequeno planeta Soyuz


Motores a toda, um grande foguete dá adeus a este pequeno planeta. É claro que o pequeno planeta é realmente o planeta Terra e o grande foguete é um Soyuz-FG. Lançado do Cosmódromo de Baikonur, no Casaquistão, em 6 de junho, ele levava a  espaçonave Soyuz MS-09 à orbita. 

A bordo estavam os membros das expedições 56-57 da Estação Espacial Internacional Sergey Prokopyev, da Roscosmos, Serena Aunon-Chancellor, da NASA, e Alexander Gerst, da ESA. Sua espaçonave acoplou-se ao posto avançado orbital da humanidade apenas dois dias depois. A projeção do pequenoe planeta é o mosaico de imagne s digitalmente deformado e esticado cobrindo 360 por 180 graus, capturado durante a expedição 2018 Star Trek Car.

Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha

Engines blazing, a large rocket bids farewell to this little planet. Of course, the little planet is really planet Earth and the large rocket is a Soyuz-FG rocket. Launched from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan on June 6 it carried a Soyuz MS-09 spacecraft into orbit. 

On board were International Space Station Expedition 56-57 crew members Sergey Prokopyev of Roscosmos, Serena Aunon-Chancellor of NASA and Alexander Gerst of ESA. Their spacecraft successfully docked with humanity's orbiting outpost just two days later. The little planet projection is the digitally warped and stitched mosaic of images covering 360 by 180 degrees, captured during the 2018 Star Trek car expedition.

Nenhum comentário:

Postar um comentário