Pesquisar conteúdo deste blog

quarta-feira, 9 de agosto de 2017

Lunar Eclipse | Eclipse lunar em agosto


A Lua cheia de agosto aparece nesta nitida composição de grande alcance dinâmico. Captada antes do nascer-do-sol de 8 de agosto em Sydney, Austrália, o sul está no alto, e a escura sombra umbral da Terra, à esquerda, near the maximum phase of a partial lunar eclipse. 

Dando início à temporada de eclipses, desta vez a passagem da Lua cheia deslizando através da sombra da Terra era visível do hemisferio leste. A próxima será a ansiosamente aguardada eclipse total solar de 21 de agosto. Então, a trajetória da sombra da Lua cheia incluirá a América do Norte, com o estreito trecho de totalidade indo de costa a costa através dos Estados Unidos.

Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha

August's Full Moon is framed in this sharp, high dynamic range composition. Captured before sunrise on August 8 from Sydney, Australia, south is up and the Earth's dark, umbral shadow is at the left, near the maximum phase of a partial lunar eclipse. 

Kicking off the eclipse season, this time the Full Moon's grazing slide through Earth's shadow was visible from the eastern hemisphere. Up next is the much anticipated total solar eclipse of August 21. Then, the New Moon's shadow track will include North America, the narrow path of totality running coast to coast through the United States.

Nenhum comentário:

Postar um comentário