O que acontece quando um buraco negro devora uma estrela? Muitos detalhes a respeito disso permanecem desconhecidos, mas recentes observações estão fornecendo novas pistas. Em 2014, uma potente explosão foi registrada pelos telescópios robóticos baseados em solo do projeto All Sky Automated Survey for SuperNovae (ASAS-SN), e acompanhado por instrumentos, inclusive o satélite orbital terrestre Swift da NASA.
Modelos de computador dessas emissões combinam com uma estrela sendo estraçalhada por um distante buraco negro supermassivo. Os resultados de uma colisão assim estão representados nesta ilustração artistica.
O buraco negro em si é representado como um minúsculo ponto preto ao centro. À medida que a matéria cai em direção ao buraco negro, colide com outras porções de matéria e se aquece. Circundando o buraco negro há um disco de acreção de matéria quente que um dia foi uma estrela, com um jato emanando do eixo de rotação do buraco negro.
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
What happens when a black hole devours a star? Many details remain unknown, but recent observations are providing new clues. In 2014, a powerful explosion was recorded by the ground-based robotic telescopes of the All Sky Automated Survey for SuperNovae (ASAS-SN) project, and followed up by instruments including NASA's Earth-orbiting Swift satellite.
Computer modeling of these emissions fit a star being ripped apart by a distant supermassive black hole. The results of such a collision are portrayed in the featured artistic illustration.
The black hole itself is a depicted as a tiny black dot in the center. As matter falls toward the hole, it collides with other matter and heats up. Surrounding the black hole is an accretion disk of hot matter that used to be the star, with a jet emanating from the black hole's spin axis.
Nenhum comentário:
Postar um comentário