Pesquisar conteúdo deste blog

segunda-feira, 16 de janeiro de 2017

Vídeo: Geostationary Highway through Orion | Autoestrada geoestacionária através de Orion



Ponha um satélite em uma órbita circular a cerca de 42.000 quilômetros do centro da Terra e ela a orbitará uma vez a cada 24 horas. Como isso é igual ao período de rotação da Terra, éla é chamada órbita geossíncrona. 

Se tal órbita estiver também no plano do equador, o satélite irá pairar no céu sobre uma localidade fixa em órbita geoestacionária. Conforme previsto na década de 1940 pelo futurista Arthur C. Clarke, órbitas geoestacionárias são de uso comum para satélites de comunicação e climáticos, um cenário hoje bastante familiar para astrofotógrafos. 

Imagens profundas do céu noturno feitas com telescópios que acompanham as estrelas podem também captar satélites geoestacionários refletindo a luz solar ainda brilhando muito acima da superfície terrestre. 

Como todos eles se movem com a rotação da Terra contra o plano de fundo de estrelas, os satélitesdeixam trilhas que parecem seguir uma autoestrada através da paisagem celestial. O fenômeno foi captado no mês passado neste vídeo que mostra inúmeros satélites em órbita geoestacionária cruzando a famosa Nebulosa de Orion.

Tradução de Luiz Leitão da Cunha

Put a satellite in a circular orbit about 42,000 kilometers from the center of the Earth and it will orbit once in 24 hours. Because that matches Earth's rotation period, it is known as a geosynchronous orbit. 

If that orbit is also in the plane of the equator, the satellite will hang in the sky over a fixed location in a geostationary orbit. As predicted in the 1940s by futurist Arthur C. Clarke, geostationary orbits are in common use for communication and weather satellites, a scenario now well-known to astroimagers. 

Deep images of the night sky made with telescopes that follow the stars can also pick up geostationary satellites glinting in sunlight still shining far above the Earth's surface. 

Because they all move with the Earth's rotation against the background of stars, the satellites leave trails that seem to follow a highway across the celestial landscape. The phenomenon was captured last month in this video showing several satellites in geostationary orbit crossing the famous Orion Nebula.

Nenhum comentário:

Postar um comentário