Pesquisar conteúdo deste blog

domingo, 2 de outubro de 2016

Lynds Dark Nebula 1251 | A Nebulosa Escura Lynds 1251


Há estrelas em formação na Nebulosa Escura Lynds (LDN) 1251. Distante cerca de 1.000 anos-luz, a poeirenta nuvem molecular é parte de um complexo de nebulosas escuras mapeado na direção da região da labareda de Cefeu, vagando sobre o plano da Via Láctea. 

Através do espectro, explorações astronômicas das obscurecedoras nuvens interstelares revelam choques energéticos e fluxos em direção ao exterior associados a estrelas recém-formadas, inclusive o característico brilho avermelhado de objetos Herbig-Haro difusos vistos nesta nítida imagem. 

Distantes galáxias no plano de fundo também espreitam na cena, visualmente enterradas atrás da poeira. O profundo campo de visão telescópica espalha-se por cerca de duas luas cheias no céu, ou 17 anos-luz à distância estimada de LDN 1251.

Tradução de Luiz Leitão da Cunha

Stars are forming in Lynds Dark Nebula (LDN) 1251. About 1,000 light-years away, the dusty molecular cloud is part of a complex of dark nebulae mapped toward the Cepheus flare region, drifting above the plane of our Milky Way galaxy. 

Across the spectrum, astronomical explorations of the obscuring interstellar clouds reveal energetic shocks and outflows associated with newborn stars, including the telltale reddish glow from scattered Herbig-Haro objects seen in this sharp image. 

Distant background galaxies also lurk on the scene, visually buried behind the dusty expanse. The deep telescopic field of view spans about two full moons on the sky, or 17 light-years at the estimated distance of LDN 1251.

Nenhum comentário:

Postar um comentário