M13 é um dos mais proeminentes e mais conhecidos aglomerados globulares. Visiível através de binóculos na constelação de Hércules, M13 é frequentemente um dos primeiros objetos encontrados por curiosos observadores celestes em busca de maravilhas celestiais além do alcance da visão humana normal.
M13 é uma colossal morada de mais de 100.000 estrelas, estende-se por mais de 150 anos-luz, situa-se a mais de 20.000 anos-luz, e tem mais de 12 bilhões de anos de idade. Na dedicatória de 1974 do Observatório Arecibo, uma menságem de rádio sobre a Terra foi enviada em direção a M13.
Esta imagem em HDR, obtida através de um pequeno telescópio, tem um tamanho angular pouco maior que o da Lua cheia, enquanto a imagem do inserto, obtida pelo Telescópio Espacial Hubble, consiste em um zoom no 0,04 grau central.
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
M13 is one of the most prominent and best known globular clusters. Visible with binoculars in the constellation of Hercules, M13 is frequently one of the first objects found by curious sky gazers seeking celestials wonders beyond normal human vision.
M13 is a colossal home to over 100,000 stars, spans over 150 light years across, lies over 20,000 light years distant, and is over 12 billion years old. At the 1974 dedication of Arecibo Observatory, a radio message about Earth was sent in the direction of M13.
The featured image in HDR, taken through a small telescope, spans an angular size just larger than a full Moon, whereas the inset image, taken by Hubble Space Telescope, zooms in on the central 0.04 degrees.
Nenhum comentário:
Postar um comentário