Uma escurecida e misteriosa região polar norte informalmente chamada Mordor Macula coroa este grande retrato em alta resolução de Charonte, a maior lua de Plutão. Capturada pela New Horizons perto de sua aproximação máxima, em 14 de julho, os dados da imagem foram transmitidos à Terra em 21 de setembro.
Os dados combinados de luz azul, vermelha e infravermelha são processados para acentuar as cores, acompanhando variações nas propriedades da superfície com uma resolução de cerca de 2,9 quilômetros. Na verdade, Caronte tem 1.214 quilômetros de diâmetro, ou cerca de 1/10 do tamanho da Terra, porém 1/2 do diâmetro do próprio Plutão.
Isso o torna o maior satélite em relação ao seu planeta em todo o sistema solar. Esta notável imagem do hemisfério de Caronte voltado para Plutão mostra uma visão mais clara de um aparentemente cinturão de fraturas e desfiladeiros envolvendo esta lua, que parece separar as suaves planícies do sul do variado terreno do norte.
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
A darkened and mysterious north polar region informally known as Mordor Macula caps this premier high-resolution portrait of Charon, Pluto's largest moon. Captured by New Horizons near its closest approach on July 14, the image data was transmitted to Earth on September 21.
The combined blue, red, and infrared data is processed to enhance colors, following variations in surface properties with a resolution of about 2.9 kilometers (1.8 miles). In fact, Charon is 1,214 kilometers (754 miles) across, about 1/10th the size of planet Earth but a whopping 1/2 the diameter of Pluto itself.
That makes it the largest satellite relative to its planet in the solar system. This remarkable image of Charon's Pluto-facing hemisphere shows a clearer view of an apparently moon-girdling belt of fractures and canyons that seems to separate smooth southern plains from varied northern terrain.
Nenhum comentário:
Postar um comentário