M100

Majestosa em uma verdadeira escala cósmica, M100 é apropriadamente conhecida como uma grande galáxia de  design espiral. É uma grande galáxia com mais de 100 bilhões de estrelas, com braços espirais bem definidos, similiar à Via Láctea. 

Um dos mais brilhantes membros do aglomerado galáctico de Virgem, M100 (aliás NGC 4321) está distante 56 milhões de anos-luz, nas proximidades da constelação da Cabeleira de Berenice (Coma Berenices). 

Esta image de M100 foi feita pelo Hubble em 2006, e revela brilhantes aglomerados estelares azuis e intrincadas vielas de poeira que são características dessa classe de galáxias. 

Estudos de estrelas variáveis em M100 tiveram um papel importante para determinar o tamanho e idade do Universo. Se você souber exatamente para onde olhar, poderá encontrar uma pequena mancha que é um eco de luz de um brilhante supernova, que foi registrado alguns meses antes de esta foto ter sido tirada.


Tradução de Luiz Leitão

Majestic on a truly cosmic scale, M100 is appropriately known as a grand design spiral galaxy. It is a large galaxy of over 100 billion stars with well-defined spiral arms that is similar to our own Milky Way Galaxy. 

One of the brightest members of the Virgo Cluster of galaxies, M100 (alias NGC 4321) is 56 million light-years distant toward the constellation of Berenice's Hair (Coma Berenices). 

This Hubble SpaceTelescope image of M100 was made in 2006 and reveals bright blue star clusters and intricate winding dust lanes which are hallmarks of this class of galaxies. 

Studies of variable stars in M100 have played an important role in determining the size and age of the Universe. If you know exactly where to look, you can find a small spot that is a light echo from a bright supernova that was recorded a few months before the image was taken.