O asteroide 2004 BL86

Um asteroide, designado 2004 BL86, irá passar com segurança  pela Terra a uma distância equivalente a três vezesa que separa a Terra da Lua, em 26 de janeiro. Por seu brilho refletido, os astrônomos calculam que o asteroide tem um tamanho de cerca de 0,5 quilômetro. 

O sobrevoo de 2004 BL86 será o mais próximo realizado por qualquer outra rocha conhecida deste tamanho, até  o asteroide 1999 AN10 passar pela Terra em 2027. No momento de sua aproximação máxima, em 26 de janeiro, o asteroide estará a cerca de1.2 milhão de quilômetros da Terra.

Tradução de Luiz Leitão

An asteroid, designated 2004 BL86, will safely pass about three times the distance of Earth to the moon on January 26. From its reflected brightness, astronomers estimate that the asteroid is about a third of a mile (0.5 kilometers) in size. 

The flyby of 2004 BL86 will be the closest by any known space rock this large until asteroid 1999 AN10 flies past Earth in 2027. At the time of its closest approach on January 26, the asteroid will be approximately 745,000 miles (1.2 million kilometers) from Earth.