Pesquisar conteúdo deste blog

segunda-feira, 7 de julho de 2014

Vídeo: O eco de luz de V838



O que terá causado esta explosão em V838 Mon? Por motivos desconhecidos, a estrela V838 Mon subitamente tornou-se uma das mais brilhantes estrelas de toda a Via Láctea. Então, apenas alguns meses depois, seu brilho esmaeceu. 

Um clarão estelar como aquele nunca havia sido visto antes — supernovas e novas expelem uma tremenda quantidade de matéria para o espaço. Embora o clarão de V838 Mon pareça ter expilido algum  material para o espaço, o que se vê no filme acima, de oito quadros, intercalado por calma, é, na verdade, um eco de luz do clarão movendo-se para fora

O real lapso temporal do filme acima é de 2002,quando o clarão foi registrado, até 2006. Em ecos de luz, a luz do clarão é refletida por elipsóides sucessivamente mais distantes no complexo conjunto da poeira estelar ambiente que já circundava a estrela

Atualmente, o modelo principal para a explosão de V838 foi o decaimento orbital e a subsequente fusão de duas estrelas relativamente normais. V838 Mon situa-se a cerca de 20.000 anos-luz de distância, na direção da constelação de Monoceros, o Unicórnio, enquanto o eco de luz, maior, se espalha por cerca de seis anos-luz de diâmetro.

Tradução de Luiz Leitão

What caused this outburst of V838 Mon? For reasons unknown, star V838 Mon suddenly became one of the brightest stars in the entire Milky Way Galaxy. Then, just a few months later, it faded. 

A stellar flash like this has never been seen before -- supernovas and novas expel a tremendous amount of matter out into space. Although the V838 Mon flash appeared to expel some material into space, what is seen in the above eight-frame movie, interpolated for smoothness, is actually an outwardly moving light echo of the flash. 

The actual time-span of the above movie is from 2002, when the flash was first recorded, to 2006. In a light echo, light from the flash is reflected by successively more distant ellipsoids in the complex array of ambient interstellar dust that already surrounded the star. 

Currently, the leading model for V838's outburst was the orbital decay and subsequent merging of two relatively normal stars. V838 Mon lies about 20,000 light years away toward the constellation of Monoceros, while the largest light echo above spans about six light years in diameter.

Nenhum comentário:

Postar um comentário