Astronomia, astrofísica, astrogeologia, astrobiologia, astrogeografia. O macro Universo em geral, deixando de lado os assuntos mundanos. Um olhar para o sublime Universo que existe além da Terra e transcende nossas brevíssimas vidas. Astronomy astrophysics, astrogeology, astrobiology, astrogeography. The macro Universe in general, putting aside mundane subjects. A look at the sublime Universe that exists beyond Earth and transcends our rather brief life spans.
Pesquisar conteúdo deste blog
terça-feira, 8 de julho de 2014
Misteriosos sinais de raios X
Um misterioso sinal de raios X foi encontrado em um detalhado estudo de aglomerados galácticos com o uso do Observatório Chandra de Raios X da NASA e o XMM-Newton da ESA.
Uma possibilidade intrigante é que os raios X sejam produzidos pelo decaimento de neutrinos estéreis, um tipo de partícula que foi proposta como podendo ser matéria escura. Astrônomos acreditam que a matéria escura constitua 85% de toda a matéria do Universo, embora não emita ou absorva luz como a matéria “normal”, a exemplo de prótons, nêutrons e elétrons.
Tradução de Luiz Leitão
A mysterious X-ray signal has been found in a detailed study of galaxy clusters using NASA’s Chandra X-ray Observatory and ESA’s XMM-Newton.
One intriguing possibility is that the X-rays are produced by the decay of sterile neutrinos, a type of particle that has been proposed as a candidate for dark matter. Astronomers think dark matter constitutes 85% of the matter in the Universe, but does not emit or absorb light like “normal” matter such as protons, neutrons and electrons.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário