A Nebulosa da Tarântula tem mais de 1.000 anos-luz de diâmetro, formando uma gigantesca região de formação estelar em nossa galáxia vizinha, a Grande Nuvem de Magalhães (LMC).
Este aracnídeo cósmico se encontra na direção do canto superior esquerdo desta profunda e colorida imagem telescópica obtida através de filtros de banda larga e estreita. A imagem se espalha por cerca de 2 graus (4 luas cheias) no céu, e cobre uma parte da LMC com mais de 8.000 anos-luz..
No interior da Tarântula (NGC 2070), a intensa radiação, ventos estelares e choques de supernova do jovem aglomerado central de estrelas de grande massa, catalogado como R136, energizam o brilho nebular e dão forma aos filamentos que lembram uma aranha.
Ao redor da Tarântula há outras violentas regiões de formação estelar com jovens aglomerados estelares, filamentos, e nuvens em formato de bolha. Na verdade, a imagem inclui o local da mais próxima supernova dos tempos modernos, SN 1987A, logo acima do centro. O rico campo de visão está localizado na constelação de Dorado, o Golfinho, no sul.
Tradução de Luiz Leitão
The Tarantula Nebula is more than 1,000 light-years in diameter, a giant star forming region within our neighboring galaxy the Large Magellanic Cloud (LMC).
That cosmic arachnid lies toward the upper left in this deep and colorful telescopic view made through broad-band and narrow-band filters. The image spans nearly 2 degrees (4 full moons) on the sky and covers a part of the LMC over 8,000 light-years across.
Within the Tarantula (NGC 2070), intense radiation, stellar winds and supernova shocks from the central young cluster of massive stars, cataloged as R136, energize the nebular glow and shape the spidery filaments.
Around the Tarantula are other violent star-forming regions with young star clusters, filaments, and bubble-shaped clouds. In fact, the frame includes the site of the closest supernova in modern times, SN 1987A, just above center. The rich field of view is located in the southern constellation Dorado.
Nenhum comentário:
Postar um comentário