Pesquisar conteúdo deste blog

segunda-feira, 12 de maio de 2014

T Tauri e a nebulosa variável de Hind


A estrela amarelada próxima ao centro nesta poeirenta imagem telescópica celeste é T Tauri, protótipo da classe de estrelas varíaveis T Tauri. Bem próximo, encontra-se a nuvem cósmica amarela historicamente conhecida como  Nebulosa Variável de Hind (NGC 1555). 

Distante mais de 400 anos-luz, na borda de uma nuvem molecular que de outra forma seria invisível, vê-se que ambas, estrela e nebulosa,  apresentam grandes variações de brilho, mas não necessariamente ao mesmo tempo, contribuindo para o cenário de mistério daquela intrigante região. 

As estrelas T Tauri são atualmente consideradas, em geral, estrelas jovens (com idade inferior a menos de alguns milhões de anos), semelhantes ao Sol, ainda nos estágios iniciais de formação

Tornando a foto ainda mais complexa, observações em infravermelho indicam que a própria T Tauri faz parte de um sistema múltiplo e sugerem que Nebulosa de Hind a ela associada também pode conter um objeto estelar muito jovem. A imagem, em cores naturais, estende-se por cerca de 7 anos-luz, à distância estimada de T Tauri.

Tradução de Luiz Leitão

The yellowish star near center in this dusty telescopic skyview is T Tauri, prototype of the class of T Tauri variable stars. Just next door is the yellow cosmic cloud historically known as Hind's Variable Nebula (NGC 1555). 

Over 400 light-years away, at the edge of an otherwise invisible molecular cloud, both star and nebula are seen to vary significantly in brightness but not necessarily at the same time, adding to the mystery of the intriguing region. 

T Tauri stars are now generally recognized as young (less than a few million years old), sun-like stars still in the early stages of formation

To further complicate the picture, infrared observations indicate that T Tauri itself is part of a multiple system and suggest that the associated Hind's Nebula may also contain a very young stellar object. The naturally colored image spans about 7 light-years at the estimated distance of T Tauri.

Nenhum comentário:

Postar um comentário