A Curiosity inspeciona o Monte Remarkable em Marte

O que a Curiosity encontrou em Marte? A sonda robótica sobre rodas se arriscou neste notável morro de cinco metros de altura, apelidado Monte Remarkable (notável, em inglês), durante a continuação de sua jornada e, finalmente, subiu o Monte Sharp, de 5,5 km de altura. 

Insegura a respeito da densidade da camada de arenito circundante, a equipe humana na Terra instruiu o jipe do tamanho de um carro em Marte a perfurar a rocha no lado do Monte. Remarkable para averiguá-la. 

É bem possível que a água, envolvida na criação do denso arenito, possa ter ajudado a sustentar antigas formas de vida no Planeta Vermelho. Monte Sharp, o incomum pico no centro da Cratera  Gale, tem uma altura da base até o pico similar à do Monte Everest na Terra.

Tradução de Luiz Leitão

What has the Curiosity rover come across on Mars? Dubbed Mount Remarkable, the rolling robot has chanced upon this notable 5-meter tall mound during its continuing journey around and, eventually, up 5.5-kilometer high Mt. Sharp. 

Unsure of the density of the surrounding layered sandstone, the human team on Earth has instructed the car-sized rover on Mars to drill into a rock on the side of Mt. Remarkable to investigate. 

Quite possibly, water involved in creating the dense sandstone could have helped to support ancient life on the red planet. Mt. Sharp, the unusual central peak of Gale Crater, has a similar base-to-peak height as Earth's Mt. Everest.