Pesquisar conteúdo deste blog

quinta-feira, 6 de março de 2014

Mundos habitáveis




Será a Terra o único mundo conhecido que pode abrigar vida? Num esforço para encontrar mundos habitáveis por seres vivos fora do nosso Sistema Solar, estrelas similares ao nosso Sol estão sendo monitoradas à procura de discretas reduções que indicam planetas elcipsando-as. 

Muito planetas anteriormente desconhecidos estão sendo descobertos, inclusive os 700 recentemente descobertos pelo satélite Kepler da NASA. 

Representados acima em concepções artísticas há doze planetas extrassolares que orbitam as zonas habitáveis de suas estrelas-mães. Esses exoplanetas têm a temperatura certa para que a água possa permanecer em estado líquido em suas superfícies, e assim, formas de vida baseadas em água existentes na Terra poderiam sobreviver neles. 

Embora tecnologicamente não se possa detectar a presença de vida por lá, descobrir exoplanetas habitáveis é um passo que ajuda a humanidade a melhor compreender sua lugar no cosmos.

Tradução de Luiz Leitão

Is Earth the only known world that can support life? In an effort to find life-habitable worlds outside our Solar System, stars similar to our Sun are being monitored for slight light decreases that indicate eclipsing planets. 

Many previously-unknown planets are being found, including over 700 worlds recently uncovered by NASA's Kepler satellite. Depicted above in artist's illustrations are twelve extrasolar planets that orbit in the habitable zones of their parent stars. These exoplanets have the right temperature for water to be a liquid on their surfaces, and so water-based life on Earth might be able to survive on them. 

Although technology cannot yet detect resident life, finding habitable exoplanets is a step that helps humanity to better understand its place in the cosmos.

Nenhum comentário:

Postar um comentário