Pesquisar conteúdo deste blog

quinta-feira, 6 de março de 2014

M44: O aglomerado da Colmeia


A apenas 600 anos-luz de distância da Terra, M44 é um dos mais próximos aglomerados estelares de nosso sistema. Também chamado aglomerado Presépio (Praesepe) ou Colmeia, suas estrelas são jovens, porém, com cerca de 600 milhões de anos em comparação aos 4,5 bilhões de anos do nosso Sol

Com base em idades e movimentos similares pelo espaço, acredita-se que  M44 e o  ainda mais próximo aglomerado estelar das Híades em Touro devam ter nascido juntos na mesma grande nuvem molecular. 

Um aglomerado aberto estendendo-se por cerca de 15 anos-luz, M44 contém umas 1.000 estrelas, e cobre o espaço de de cerca de 3 luas cheias (1,5 grau) no céu, na constelação do Caranguejo

Visível a olho nu, M44 é reconhecida desde a antiguidade. Descrita como uma esmaecida nuvem ou nevoeiro  celestial antes de ser incluída como o  44º  registro na catálogo de Charles Messier no século 18, o aglomerado não foi definido em suas estrelas individuais até que os telescópios se tornaram disponíveis. 

Um alvo popular para observadores celestes modernos, equipados com binóculos, as poucas gigantes vermelhas amareladas do aglomerado estão espalhadas pelo campo de sua sequência principal de estrelas azuis mais quentes nesa colorida foto de um grupo estelar.

Tradução de Luiz Leitão

A mere 600 light-years away, M44 is one of the closest star clusters to our solar system. Also known as the Praesepe or the Beehive cluster its stars are young though, about 600 million years old compared to our Sun's 4.5 billion years. 

Based on similar ages and motion through space, M44 and the even closer Hyades star cluster in Taurus are thought to have been born together in the same large molecular cloud. 

An open cluster spanning some 15 light-years, M44 holds 1,000 stars or so and covers about 3 full moons (1.5 degrees) on the sky in the constellation Cancer. 

Visible to the unaided eye, M44 has been recognized since antiquity. Described as a faint cloud or celestial mist long before being included as the 44th entry in Charles Messier's 18th century catalog, the cluster was not resolved into its individual stars until telescopes were available. 

A popular target for modern, binocular-equiped sky gazers, the cluster's few yellowish tinted, cool, red giants are scattered through the field of its brighter hot blue main sequence stars in this colorful stellar group snapshot.

Nenhum comentário:

Postar um comentário