Primeiros momentos de uma labareda solar em diferentes comprimentos de luz

Em 24 de fevereiro de 2014, o Sol emitiu uma forte labareda  solar, cujo pico ocorreu às 19h49  no horário Padrão do Leste dos EUA (EST).O Observatório de Dinâmica Solar da NASA (SDO), que está permanentemente observando o Sol, registrou imagens do evento.

As imagens mostram os primeiros momentos desta labareda classe X em diferentes comprimentos de luz — visível como a mancha brilhante que aparece na borda esquerda do Sol. Material solar quente pode ser visto acima da região ativa na atmosfera do Sol, a corona.

Labaredas solares são potentes surtos de radiação, que aparecem como gigantescos clarões de luz nas imagens do SDO. A radiação danosa das labaredas não consegue atravessar a atmosfera da Terra a ponto de afetar fisicamente os humanos no solo, entretanto — quando suficientemente intensas — elas podem causar perturbações na atmosfera na camada onde viajam os sinais de GPS e comunicações.

Tradução de Luiz Leitão

On Feb. 24, 2014, the sun emitted a significant solar flare, peaking at 7:49 p.m. EST. NASA's Solar Dynamics Observatory (SDO), which keeps a constant watch on the sun, captured images of the event. These SDO images from 7:25 p.m. EST on Feb. 24 show the first moments of this X-class flare in different wavelengths of light — seen as the bright spot that appears on the left limb of the sun. Hot solar material can be seen hovering above the active region in the sun's atmosphere, the corona.

Solar flares are powerful bursts of radiation, appearing as giant flashes of light in the SDO images. Harmful radiation from a flare cannot pass through Earth's atmosphere to physically affect humans on the ground, however -- when intense enough -- they can disturb the atmosphere in the layer where GPS and communications signals travel.