No espaço, as coisas nem sempre se comportam da maneira esperada. No caso do câncer, pesquisadores descobriram que isso é uma coisa boa: alguns tipos de tumor parecem ser muito menos agressivos no ambiente de microgravidade do espaço em comparação à maneira como se comportam na Terra.
Esta observação poderá ajudar cientistas a compreender o mecanismo envolvido no processo e desenvolver drogas direcionadas a tumores que não respondem aos tratamentos atuais. Este trabalho é o mais recente um um grande conjunto de provas sobre como a exploração espacial nos beneficia aqui na Terra.
Tradução de Luiz Leitão
In space, things don’t always behave the way we expect them to. In the case of cancer, researchers have found that this is a good thing: some tumors seem to be much less aggressive in the microgravity environment of space compared to their behavior on Earth.
This observation could help scientists understand the mechanism involved and develop drugs targeting tumors that don’t respond to current treatments. This work is the latest in a large body of evidence on how space exploration benefits those of us on Earth.
Nenhum comentário:
Postar um comentário