Pesquisar conteúdo deste blog

sábado, 1 de fevereiro de 2014

Cold Atom Laboratory (CAL)


Concepção artística de uma armadilha magneto-óptica e chip de átomo a serem usados pelo Cold Atom Laboratory (CAL) a bordo da Estação Espacial Internacional. 

O Programa da NASA Physical Science Research (Pequisas Físicas de Ciência) irá financiar sete  propostas, inclusive uma do Laboratório de Propulsão a Jato da NASA, em Pasadena, Califórnia, para realizar pesquisas de física  usando o novo laboratório de microgravidade da agência, que está programado para ser lançado à  Estação Espacial Internacional em 2016. 

O Cold Atom Laboratory (CAL) da NASA (Laboratório de Átomo Frio) irá proporcionar uma opportunidade de se estudar gases quânticos ultrafrios no ambiente de microgravitdade da estação espacial — uma fronteira nas pesquisas científicas que deverá  revelar  interessantes informações e novos fenômenos quânticos. 

Este ambiente torna possível conduzir pesquisas de uma maneira que na Terra seriam impossíveis, porque os átomos podem ser observados por um período mais longo, e misturas de diferentes átomos podem ser estudadas livres dos efeitos da gravidade, onde átomos frios podem ser aprisionados com maior facilidade por campos magnéticos. 

As propostas escolhidas vieram de sete equipes de pesquisas, nas quais há três laureados com o  Nobel. 

Cinco das propostas selecionadas  envolverão experiência em voo com o uso do CAL a bordo da estação espacial, na sequência de atividades baseadas em solo para preparar as experiências para voo.


Tradução de Luiz Leitão

Artist's concept of a magneto-optical trap and atom chip to be used by NASA's Cold Atom Laboratory (CAL) aboard the International Space Station

NASA's Physical Science Research Program will fund seven proposals, including one from NASA's Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, Calif., to conduct physics research using the agency's new microgravity laboratory, which is scheduled to launch to the International Space Station in 2016. 

NASA's Cold Atom Laboratory (CAL) will provide an opportunity to study ultra-cold quantum gases in the microgravity environment of the space station — a frontier in scientific research that is expected to reveal interesting and novel quantum phenomena. 

This environment makes it possible to conduct research in a way unachievable on Earth because atoms can be observed over a longer period, and mixtures of different atoms can be studied free of the effects of gravity, where cold atoms can be trapped more easily by magnetic fields. 

The chosen proposals came from seven research teams, which include three Nobel laureates.

Five of the selected proposals will involve flight experiments using CAL aboard the space station, following ground-based research activities to prepare the experiments for flight. Two of the selected proposals call for ground-based research to help NASA plan for future flight experiments. 


Nenhum comentário:

Postar um comentário