Astronomia, astrofísica, astrogeologia, astrobiologia, astrogeografia. O macro Universo em geral, deixando de lado os assuntos mundanos. Um olhar para o sublime Universo que existe além da Terra e transcende nossas brevíssimas vidas. Astronomy astrophysics, astrogeology, astrobiology, astrogeography. The macro Universe in general, putting aside mundane subjects. A look at the sublime Universe that exists beyond Earth and transcends our rather brief life spans.
Pesquisar conteúdo deste blog
sexta-feira, 31 de janeiro de 2014
Eclipse parcial a partir do espaço
A Lua passa entre o Observatório de Dinâmica Solar da NASA (SDO) e o Sol, proporcionando ao observatório espacial uma eclipse solar parcial, que se iniciou às13h31 GMT de 30 de janeiro de 2014.
Um trânsito lunar como este ocorre de duas a três vezes por ano. Este aqui durou duas horas e meia, o mais longo já registrado. Não se sabe quando o próximo irá ocorrer devido a ajustes planejados na órbita do SDO.
Tradução de Luiz Leitão
The moon moves between NASA's Solar Dynamics Observatory, or SDO, and the sun, giving the observatory a view of a partial solar eclipse from space beginning at 0831 EST (1331 GMT), January 30, 2014.
Such a lunar transit happens two to three times each year. This one lasted two and one half hours, which is the longest ever recorded. When the next one will occur is as of yet unknown due to planned adjustments in SDO's orbit.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário