Titã, a grande lua de Saturno, seria única em nosso sistema solar, o único mundo com lagos e mares líquidos estáveis em sua superfície... não fosse o planeta Terra, claro.
Centralizados no polo norte, este mapa colorizado mostra as massas de metano e etano de Titã em azul e preto, ainda líquidos sob a gélida temperatura de -180 graus C.
O mapa é baseado em dados do radar da espaçonave Cassini, obtidos durantes sobrevoos entre 2004 e 2013.
Com a forma aproximada de um coração, o lago acima e à direita do polo é Ligeia Mare, a segunda maior massa líquida de Titã, e maior que o Lago Superior, na Terra.
Logo abaixo do polo norte está Punga Mare. O mar esparramado abaixo e à direita de Punga é o (espera-se, adormecido) Kraken Mare, o maior mar conhecido de Titã.
Acima e à esquerda do polo, a superfície da lua é ponteada por lagos menores, que chegam a até 50 quilômetros de diâmetro.
Tradução de Luiz Leitão
Saturn's large moon Titan would be unique in our solar system, the only world with stable liquid lakes and seas on its surface ... except for planet Earth of course.
Centered on the north pole, this colorized map shows Titan's bodies of methane and ethane in blue and black, still liquid at frigid surface temperatures of -180 degrees C (-292 degrees F).
The map is based on data from the Cassini spacecraft's radar, taken during flybys between 2004 and 2013.
Roughly heart-shaped, the lake above and right of the pole is Ligeia Mare, the second largest known body of liquid on Titan and larger than Lake Superior on Earth.
Just below the north pole is Punga Mare. The sprawling sea below and right of Punga is the (hopefully sleeping) Kraken Mare, Titan's largest known sea.
Above and left of the pole, the moon's surface is dotted with smaller lakes that range up to 50 kilometers across.
Nenhum comentário:
Postar um comentário