Pesquisar conteúdo deste blog

sábado, 14 de dezembro de 2013

Surpresa química na nebulosa do Caranguejo


Esta imagem mostra uma visão composta da nebulosa do Caranguejo, os remanescentes de supernova que são um símbolo em nossa Via Láctea, em uma observação realizada pelo Observatório Espacial Herschel o Telescópio Espacial Hubble
Uma nuvem de gás e poeira  fina e filamentar,  a nebulosa do Caranguejo é composta pelos restos de uma explosão de supernova observada por astrônomos chineses no ano de 1054.
A imagem combina a visão da nebulosa pelo Hubble em comprimentos de onda visíveis, obtida com o uso de três filtros diferentes  sensíveis à emissão de íons de  oxigênio e enxofre, mostrada aqui em azul. A imagem do Herschel em infravermelho extremo revela a emissão de poeira na nebulosa, e é mostrada aqui em vermelho.
Enquanto estudava o conteúdo de poeira da nebulosa do Caranguejo com o Herschel, uma equipe de astrônomos  detectou linhas de emissão de hidrato de argônio, um íon molecular que contém o gás nobre argônio. Esta foi a primeira vez de detectou-se um composto baseado em gás nobre no espaço.
A imagem do Herschel baseia-se em dados obtidos com o  instrumento Conjunto de Câmera e Espectrômetro Fotocondutor  (PACS) a um comprimento de onda de 70 mícrons,  e a imagem do Hubble baseia-se em dados de  arquivo da Camera 2 de Campo Amplo e Planetária  (WFPC2).

Tradução de Luiz Leitão
This image shows a composite view of the Crab nebula, an iconic supernova remnant in our Milky Way galaxy, as viewed by the Herschel Space Observatory and the Hubble Space Telescope
A wispy and filamentary cloud of gas and dust, the Crab nebula is the remnant of a supernova explosion that was observed by Chinese astronomers in the year 1054.
The image combines Hubble's view of the nebula at visible wavelengths, obtained using three different filters sensitive to the emission from oxygen and sulphur ions and is shown here in blue. Herschel's far-infrared image reveals the emission from dust in the nebula and is shown here in red.
While studying the dust content of the Crab nebula with Herschel, a team of astronomers have detected emission lines from argon hydride, a molecular ion containing the noble gas argon. This is the first detection of a noble-gas based compound in space.
The Herschel image is based on data taken with the Photoconductor Array Camera and Spectrometer (PACS) instrument at a wavelength of 70 microns; the Hubble image is based on archival data from the Wide Field and Planetary Camera 2 (WFPC2).




Nenhum comentário:

Postar um comentário