Qual irá sobreviver a esta batalha das galáxias? Chamado Sexteto de Seyfert, este intrigante grupo de galáxias situa-se na parte da cabeça da constelação dividida da Serpente (Serpens).
O sexteto, na verdade, contém apenas quatro galáxias interagindo.Próxima ao centro desta foto do Telescópio Espacial Hubble, a pequena galáxia espiral com a face voltada para fora está localizada no distante plano de fundo e aparece apenas por acaso alinhada ao grupo principal.
Também a proeminente condensação no alto à esquerda não é, provavelmente, uma galáxia separada, mas, sim, uma cauda gravitacional de estrelas atirada para fora pelas interações gravitacionais das galáxias.
Distantes cerca 190 milhões de anos-luz, as galáxias interativas estão firmemente agrupadas em uma região com cerca de 100.000 anos-luz de diâmetro, comparável em tamanho à Via Láctea, o que faz deste grupo de galáxias o mais denso de todos.
Unido pela gravidade, o grupo pode se amalgamar em uma só grande galáxia nos próximos bilhões de anos.
Tradução de Luiz Leitão
What will survive this battle of the galaxies? Known as Seyfert's Sextet, this intriguing group of galaxies lies in the head portion of the split constellation of the Snake (Serpens).
The sextet actually contains only four interacting galaxies, though. Near the center of this Hubble Space Telescope picture, the small face-on spiral galaxy lies in the distant background and appears only by chance aligned with the main group.
Also, the prominent condensation on the upper left is likely not a separate galaxy at all, but a tidal tail of stars flung out by the galaxies' gravitational interactions.
About 190 million light-years away, the interacting galaxies are tightly packed into a region around 100,000 light-years across, comparable to the size of our own Milky Way galaxy, making this one of the densest known galaxy groups.
Bound by gravity, the close-knit group may coalesce into a single large galaxy over the next few billion years.
Nenhum comentário:
Postar um comentário