Numa inesperada justaposição de objetos cósmicos que estão, na verdade, muito distantes um do outro, uma imagem recém-divulgada do Explorador de Pesquisas de Campo Amplo em Infravermelho (WISE) da Nasa mostra uma estrela morrendo, chamada nebulosa da Hélice, rodeada de trilhas de asteróides. A nebulosa está bem longe, fora do nosso sistema solar, enquanto as riscas de asteróides estão dentro dele.
Tradução de Luiz Leitão
In an unexpected juxtaposition of cosmic objects that are actually quite far from each other, a newly released image from NASA's Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE) shows a dying star, called the Helix nebula, surrounded by the tracks of asteroids. The nebula is far outside our solar system, while the asteroid tracks are inside our solar system.
Nenhum comentário:
Postar um comentário