Pesquisar conteúdo deste blog

terça-feira, 2 de julho de 2013

A grande irmã da Via Láctea


Esta imagem do  Galaxy Evolution Explorer da NASA mostra NGC 6744, uma das galáxias mais semelhantes à Via Láctea no universo local. Esta visão em ultravioleta ressalta a grande extensão dos braços espirais, e demonstra que a formação estelar pode ocorrer nas regiões externas das galáxias.
A galáxia está situada na constelação do Pavão à distância de uns 30 milhões de anos-luz.
NGC 6744 é maior que a Via Láctea, com um disco estendendo-se por 175.000 anos-luz de diâmetro. 

Uma pequena e distorcida galáxia companheira está localizada próxima, e é semelhante à Grande Nuvem de Magalhães. Esta companheira, chamada NGC 6744A, é visível como uma gota no braço externo principal, no alto, à direita.
NASA/JPL-Caltech


This image from NASA's Galaxy Evolution Explorer shows NGC 6744, one of the galaxies most similar to our Milky Way in the local universe. This ultraviolet view highlights the vast extent of the fluffy spiral arms, and demonstrates that star formation can occur in the outer regions of galaxies.
The galaxy is situated in the constellation of Pavo at a distance of about 30 million light-years.
NGC 6744 is bigger than the Milky Way, with a disk stretching 175,000 light-years across. A small, distorted companion galaxy is located nearby, which is similar to our galaxy's Large Magellanic Cloud. This companion, called NGC 6744A, can be seen as a blob in the main galaxy's outer arm, at upper right.

NASA/JPL-Caltech





Nenhum comentário:

Postar um comentário