Pesquisar conteúdo deste blog

quarta-feira, 12 de junho de 2013

Colisão cósmica entre galáxias



Esta imagem do Telescópio Espacial Hubble da NASA/ESA capturou a ocorrência de uma colisão cósmica entre duas galáxias — uma galáxia espiral em processo de colisão com uma galáxia lenticular.

A imagem também revela outras provas da colisão. Há um brilhante fluxo de estrelas saindo das galáxias em fusão, estendendo-se em direção ao topo da the imagem. A mancha brilhante no meio da nuvem,chamada ESO 576-69, é o que torna esta image incomparável. 


Acredita-se que esta mancha seja o núcleo da antiga galáxia espiral, que foi ejetado do sistema durante a colisão e está agora sendo rasgado por forças gravitacionais,  produzindo o fluxo estelar visível.



This image from the NASA/ESA Hubble Space Telescope captures an ongoing cosmic collision between two galaxies — a spiral galaxy is in the process of colliding with a lenticular galaxy.

The image also reveals further evidence of the collision. There is a bright stream of stars coming out from the merging galaxies, extending out towards the top of the image. The bright spot in the middle of the plume, known as ESO 576-69, is what makes this image unique. 


This spot is believed to be the nucleus of the former spiral galaxy, which was ejected from the system during the collision and is now being shredded by tidal forces to produce the visible stellar stream.

Nenhum comentário:

Postar um comentário