A Faixa Caprivi | The Caprivi Strip

No nordeste da Namíbia, há uma estreita faixa de terra espremida entre Angola, Botsuana, e a Zâmbia. 

A Faixa Caprivi  recebe mais de 600 milímetros em média de chuvas anualmente e sofre inundações periódicas, tornando-a quase úmida em comparação às partes muito mais secas do país. 

Aqui está a faixa bem ao norte do Rio Okavango, onde a terra é riscada, como se um gigante houvesse arrastado um ancinho pela paisagem. 

Essas riscas são dunas lineares, e algumas delas têm mais de 100 km de extensão. Sua presença sugere condições muito mais secas no passado.

In north-east Namibia, there is a skinny stretch of land sandwiched between Angola, Botswana, and Zambia. 

The Caprivi Strip receives more than 600 millimetres (24 inches) of mean annual rainfall and experiences periodic floods, making it almost moist compared to the much drier parts of the country. 

Here is the strip just north of the Okavango River, where the land is striped, as if a giant had dragged a rake over the landscape. 

Those stripes are linear dunes, and some are more than 100km (60 miles) long. Their presence suggests much drier conditions in the past.