Pesquisar conteúdo deste blog

sexta-feira, 9 de março de 2012

Sobrevoando a Terra à noite | Flying Over the Earth at Night






Muitas maravilhas são visíveis num sobrevoo noturno da Terra.

Uma compilação desses espetáculos visuais foi captada recentemente da Estação Espacial Internacional (ISS) com uma trilha sonora. Passando por sob nuvens brancas, luzes alaranjadas de cidades, relâmpagos e trovões, e mares azuis-escuro.

No horizonte, a bruma dourada da fina atmosfera terrestre, frequentemente decorada por  auroras dançantes.

As partes verdes das auroras permanecem sob a estação espacial, mas ela voa através dos picos das auroras vermelhos e púrpura. Os painéis solares da ISS são vistos nas bordas das imagens. A onda de claridade que vem se aproximando ao final de cada sequência é apenas o alvorecer da metade da Terra iluminada pelo Sol, um alvorecer que se repete a cada 90 minutos. 

Many wonders are visible when flying over the Earth at night. A compilation of such visual spectacles was captured recently from the International Space Station (ISS) and set to rousing music. Passing below are white clouds, orange city lights, lightning flashes in thunderstorms, and dark blue seas.

On the horizon is the golden haze of Earth's thin atmosphere, frequently decorated by dancing auroras as the video progresses. The green parts of auroras typically remain below the space station, but the station flies right through the red and purple auroral peaks. Solar panels of the ISS are seen around the frame edges.

The ominous wave of approaching brightness at the end of each sequence is just the dawn of the sunlit half of Earth, a dawn that occurs every 90 minutes.

Nenhum comentário:

Postar um comentário