Pesquisar conteúdo deste blog

domingo, 4 de março de 2012

A galáxia entortada | Warped Spiral Galaxy ESO 510-13


Como a galáxia espiral ESO 510-13 ficou entortada desse jeito?

Os discos de várias galáxias espirais são finos e planos, mas não sólidos.

Discos espirais são esparsos conglomerados de bilhões de de estrelas e gás difuso, todos orbitando gravitacionalmente o centro de uma galáxia.

Acredita-se que um dico achatado seja criado por colisões de grandes nuvens de gás no começo da formação da galáxia.

Discos tortos não são raros, no entanto, e mesmo a nossa Via Láctea deve ter um pequeno empenamento.

As causas do empenamento das espirai ainda estão sendo investigadas, mas alguns deles devem resultar de interações ou mesmo colisões entre galáxias.

ESO 510-13, na foto acima digitalmente contrastada, está a cerca de 150 milhões de anos-luz da Terra, tem uns 100.000 anos-luz de diâmetro. 


How did spiral galaxy ESO 510-13 get bent out of shape? The disks of many spirals are thin and flat, but not solid.

 Spiral disks are loose conglomerations of billions of stars and diffuse gas all gravitationally orbiting a galaxy center. A flat disk is thought to be created by sticky collisions of large gas clouds early in the galaxy's formation.

Warped disks are not uncommon, though, and even our own Milky Way Galaxy is thought to have a small warp.

The causes of spiral warps are still being investigated, but some warps are thought to result from interactions or even collisions between galaxies. ESO 510-13, pictured above digitally sharpened, is about 150 million light years away and about 100,000 light years across. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário