Pesquisar conteúdo deste blog

terça-feira, 29 de novembro de 2011

Sustentabilidade de verdade | Real sustainability


Esta foto aérea mostra a expansão da maior unidade de energia solar da Europa, Finowtower II, no local do antigo campo de pouso militar Eberswalde/Finowfurt, distrito de Schorfheide, nordeste de Berlim, Alemanha. 

Quando concluída, terá tamanho equivalente a 260 campos de futebol. A expansão aumenta de 60,2 MW para 84,5 MW a capacidade da  usina de eletricidade. A FinowTower II será connectada ao final de dezembro, gerando um total de 82 milhões de kilowatts/hora (kWh) por ano.

Além disso, serão eliminadas 1.550.000 toneladas de dióxido de carbono ao cabo de 20 anos, FinowTower contribuirá substancialmente com a redução das emissões de gases estufa, e com a expansão das fontes (realmente) renováveis de energia.

A unidade fornecerá energia a 23.500 residências. Trata-se do sistema de torres solares, ou energia solar concentrada (CSP). Sustentabilidade de verdade, e não aquela conversa fiada que se vê por aí.



This aerial photo shows the expansion in progress of Europe's largest solar power plant, Finowtower II, under construction on the former military airfield in Eberswalde/Finowfurt, district of Schorfheide,  Northeastern Germany. When completed, it will be the size of 260 football fields. The system is concentrated solar power (CSP).

The expansion increases the electricity plant's capacity from 60.2 MW to a total 84.5 MW. 

FinowTower II is to be connected to the grid by late december. It will generate 82 million kilowatts/hour (kWh) yearly altogether. 

Also, it will eliminante 1,550,000 tonnes of carbon dioxide in 20 years; FinowTower will therefore significantly contribute to the reduction of greenhouse gasses and to the expansion of (truly) renewably energy.

The plant will supply 23,500 households with electricity. That's real sustainability, much different from that bullshit we hear almost daily.

Nenhum comentário:

Postar um comentário