A força das águas / The power of waters

Imagens de satélite da NASA mostram o Rio Chao Phraya e a cidade de Ayutthaya, em 11 de julho de 2011 (E) e depois, inundados, em 23 de outubro de 2011.

A pior inundação da Tailândia nos últimos 50 anos, resultado de chuvas de monções excepcionalmente fortes, causou a morte de, pelo menos, 373 pessoas desde a metade de julho, e atrapalhou a vida de aproximadamente 2,5 milhões, com mais de 113.000 pessoas alojadas em abrigos, e 720.000 em busca de auxílio médico.

NASA satellite images show the Chao Phraya River and the city of Ayutthaya on July 11, 2011 (L) and inundated by flood waters on October 23, 2011.

Thailand's worst flooding in half a century, caused by unusually heavy monsoon rain, has killed at least 373 people since mid-July and disrupted the lives of nearly 2.5 million, with more than 113,000 in shelters and 720,000 people seeking medical attention.