Vídeo: Erupção do Etna / Mt Etna erupts

Há preocupação a respeito de as cinzas poderam bloquear os voos no aeroporto vizinho, de Catania, mas os ventos estão soprando-as para longe do local, o que evitou a necessidade de cancelamentos.

A atividade vulcânica se iniciou  sábado pela manhã e continuou ao longo do dia e noite adentro até domingo, segundo o Instituto Italiano de Vulcanologia.

Esta é a quarta e maior erupção de julho, após seis meses de calmaria, com fontes de lava de até 500 metros. Nenhuma morte ou dano em propriedades foi relatado.

O Etna é um dos vulcões mais ativos do mundo, e nas últimas décadas as erupções têm sido muito frequentes, com fluxos de lava geralmente ameaçando as aldeias à volta da cratera.

There were concerns that the ash could block flights out of nearby Catania airport, but the winds were blowing the ash away from the airport and no flights had been cancelled. 

The volcanic activity started on Saturday morning and continued through the day and overnight into Sunday, according to the Italian Institute of Volcanology. This is the fourth and the biggest eruption in July, after six months of calm, with lava fountains as high as 500 metres.

No casualties or damage to property have been reported. Etna is one of the most active volcanoes in the world, and in the last few decades eruptions have been very frequent and lava flows have often threatened the villages surrounding the crater.