Pesquisar conteúdo deste blog

terça-feira, 5 de julho de 2011

Triangular shadow / Sombra triangular

Por que a sombra deste vulcão se parece com um triângulo?

O vulcão  Monte Teide em si não tem um formato estritamente piramidal que sua sombra geométrica poderia sugerir. O fenômeno da sobra triangular do vulcão não ocorre só no Monte Teide, contudo, e é comumente observado dos cumes de outas grandes montanhas e vulcões.

Uma razão principal para a estranha forma escura é que o observador está olhando pelo longo corredor de sombra de um pôr do Sol (ou nascer do Sol)  que se estende pelo horizonte. Mesmo se o grande vulcão fosse um cubo perfeito e a sombra resultante fosse uma longa caixa retangular, a caixa pareceria se afunilar em seu topo à medida que sua sombra se estendesse à longa distância, exatamente como ocorre com os trilhos paralelos de uma ferrovia.

A  espetacular imagem mostra a cratera do Pico Viejo ao fundo, localizado em Tenerife nas Ilhas Canárias da Espanha. A Lua quase cheia é vista próxima pouco depois de sua eclipse total lunar, mês passado.

Why does the shadow of this volcano look like a triangle?

The Mount Teide volcano itself does not have the strictly pyramidal shape that its geometric shadow might suggest. The triangle shadow phenomena is not unique to the Mt. Teide, though, and is commonly seen from the tops of other large mountains and volcanoes.

A key reason for the strange dark shape is that the observer is looking down the long corridor of a sunset (or sunrise) shadow that extends to the horizon. Even if the huge volcano was a perfect cube and the resulting shadow was a long rectangular box, that box would appear to taper off at its top as its shadow extended far into the distance, just as parallel train tracks do.

The above spectacular image shows Pico Viejo crater in the foreground, located on Tenerife in the Canary Islands of Spain. The nearly full moon is seen nearby shortly after its total lunar eclipse last month.

Nenhum comentário:

Postar um comentário