Off propeller backpack / Uma hélice nas costas

Trafegar pela neve pode ser uma tarefa perigosa e cansativa, com trens bloqueados, ônibus cancelados e estradas cheias de neve e gelo, causando colisões.

Um inventor  russo pode ter criado um novo meio de transporte que pode tornar as viagens sob nevasca bem mais fáceis.

Sergei Khvalin, de Dzerzhinsk, Rússia Central, pode frequentemente ser visto saindo de seu apartamento com um par de esquis e uma enorme  hélice de madeira atrás de si.

Khvalin disse: "É um novo meio de  transporte. Quem quer que pratique esqui montanha abaixo entenderia isso. É velocidade, acima de tudo, e essa coisa pesa 15 kg, logo, pode também ser utilizada como uma máquina de exercícios. "E é demais correr direto a alta velocidade."

Vizinhos apelidaram o inventor de Karlsson nome de um personagem de ficção criado pela autora sueca Astrid Lindgren, incrivelmente popular entre as crianças russas. Karlsson é um homem comum que vive em Estocolmo e pode apertar um botão em seu estômago que aciona uma hélice em suas costas, permitindo-lhe voar
.

Travelling in the snow can be a hazardous and tiresome task with trains not running, buses cancelled and icy roads causing car crashes.

A Russian inventor may have created a new method of transport that could make commuting in blizzards a lot easier.

Sergei Khvalin, from Dzerzhinsk in central Russia, can often be seen leaving his apartment with a pair of skis and a large wooden propeller on his back.

Khvalin said: "It is a new way of transportation. Whoever does downhill skiing should understand this. It is speed, first of all and then this thing weighs 15 kilograms, so it can also be used as a workout machine.

"And it is great to just race straight with high speed."

Neighbours have nicknamed the inventor Karlsson after a fictional character created by Swedish author Astrid Lindgren who is incredibly popular among children in Russia. Karlsson is an ordinary man living in Stockholm who can press a button on his stomach that powers a propeller on his back, allowing him to fly.