Pesquisar conteúdo deste blog

terça-feira, 16 de novembro de 2010

Young black hole / Um jovem buraco negro


Uma supernova na Galáxia M100, que pode conter o mais jovem buraco negro conhecido de nossa vizinhança cósmica, aparece nesta imagem composta.
Os raios-X do Chandra foram coloridos de dourado, os dados ópticos do Grande Telescópio do ESO aparecem em branco e azul, e os dados em infravermelho do Spitzer em vermelho.
O mais novo vizinho da Terra, uma supernova descoberta há 30 anos, parece ser um buraco negro recém-nascido. Observações em raios-X sugerem que o objeto, a meros 50 milhões de anos-luz distante, em uma galáxia vizinha, é um buraco negro em formação.
A supernova within the galaxy M100, that may contain the youngest known black hole in our cosmic neighbourhood, is seen in this composite image.
Chandra's X-rays are coloured gold, while optical data from ESO's Very Large Telescope are shown in white and blue, and infrared data from Spitzer are red.
Earth's newest neighbour, a supernova spotted 30 years ago, appears to be a newborn black hole. X-ray observations suggest the object, a mere 50 million light-years away in a neighbouring galaxy, is a black hole in the making.

Nenhum comentário:

Postar um comentário