Pesquisar conteúdo deste blog

quarta-feira, 3 de novembro de 2010

The Necklace Nebula / A Nebulosa do Colar


A pequena constelação Sagitta dá graça a esta grande peça de jóia cósmica, chamada a  Nebulosa do Colar. O recém-descoberto exemplar de uma nebulosa planetária em formato de colar está localizado a 15.000 anos-luz de distância. Seu anel brilhante com pérolas de gás incandescente tem meio ano-luz de diâmetro.

Nebulosas planetárias são geradas por estrelas similares ao Sol em sua fase final de evolução estelar. Mas a estrela central da Nebulosa do Colar, próxima ao centro de um anel fortemente virado para nossa linha de visão, revelou-se também binário, um sistema próximo de duas estrelas com um período orbital de apenas pouco mais de um dia.

Astrônomos estimando a idade aparente do anel em cerca de 5.000 anos, também encontraram nuvens de gás mais distantes perpendiculares ao plano do anel, visível aqui no extremo superior esquerdo e inferior direito.

Essas nuvens devem ter ejetado uns 5.000 anos antes de as nuvens formarem o colar. Esta imagem em cores artificiais combina  emissões de hidrogênio ionizado em azul, oxigênio em verde, e nitrogênio em vermelho.

The small constellation Sagitta sports this large piece of cosmic jewelry, dubbed the Necklace Nebula. The newly discovered example of a ring-shaped planetary nebula is about 15,000 light-years distant. Its bright ring with pearls of glowing gas is half a light-year across. Planetary nebulae are created by sun-like stars in a final phase of stellar evolution.

But the Necklace Nebula's central star, near the center of a ring strongly tilted to our line of sight, has also been shown to be binary, a close system of two stars with an orbital period of just over a day.

Astronomers estimating the apparent age of the ring to be around 5,000 years, also find more distant gas clouds perpendicular to the ring plane, seen here at the upper left and lower right.

Those clouds were likely ejected about 5,000 years before the clouds forming the necklace. This false color image combines emission from ionized hydrogen in blue, oxygen in green, and nitrogen in red.

Nenhum comentário:

Postar um comentário