Pesquisar conteúdo deste blog

sábado, 18 de setembro de 2010

O papagaio traficante / Drug dealing parrot

A parrot in Colombia has been arrested after it was seized during a police drugs raid. According to environmental authorities, Lorenzo the parrot was trying to tip-off a local drug cartel when officers conducted an undercover raid early Wednesday.

"This parrot was sending out alerts," said police officer Hollman Oliveira. "You could say he was some sort of watch bird."

Authorities claim Lorenzo is one of nearly 1700 parrots seized by officials after being trained by drug traffickers to act as lookouts.

Lorenzo caused quite the stir on Wednesday as he was presented to journalists. The well trained creature even showed off his look out skills as he yelled out: "run, run you are going to get caught."

"He spent the whole morning saying that," police Colonel Freddy Veloza told RCN television. Despite Lorenzo's attempts, Veloza's officers still managed to seize more than two-hundred weapons, a stolen motorcycle and a large quantity of marijuana.

At least four men and two other birds were also arrested in the raids.

Um papagaio na Colômbia foi preso após ter sido apreendido durante uma blitze policial antidrogas.

Segundo autoridades ambientais, Lorenzo tentava avisar a um carter de drogas local quando policiais levavam a cabo uma blitze descaracterizados.

A polícia o classificou como um pássaro vigia.

As autoridades dizem que Lorenzo é um entre cerca de 1700 papagaios apreendidos por policiais, treinados por traficantes como vigias.

O pássaro costumava gritar: "corra, corra, eles vão te pegar."

Nenhum comentário:

Postar um comentário