Pesquisar conteúdo deste blog

sábado, 17 de julho de 2010

Aerossóis / Aerosols

São bastante familiares a todos os rastros de inversão dos aviões nos céus, mas esta imagem mostra as chamadas 'trilhas de navios' feitas por embarcações oceânicas.
Tirada pelo satélite Aqua da NASA, esta foto do norte do Oceano Pacífico mostra formas produzidas quando finas partículas (também chamadas aerossóis) dos sistemas de exaustão dos navios flutuam numa camada de umidade da atmosfera.
As partículas tornam-se núcleos de condensação de nuvens, que podem tanto ptoduzir novas partículas de nuvem onde não havia nenhuma antes, quanto podem atarir água de outras partículas de nuvem existentes, criando uma nuvem mais brilhante, composta de gotículas menores.
We are all familiar with contrails left in the sky by aeroplanes, but this image shows so-called 'ship tracks' left by ocean vessels.
Taken by NASA satellite Aqua, this image of the northern Pacific Ocean shows patterns produced when fine particles (also called aerosols) from the ships' exhausts float into a moist layer of atmosphere.
The particles become cloud condensation nuclei, which may either produce new cloud particles where none existed before, or may attract water from existing cloud particles, creating a brighter cloud composed of smaller droplets.

Nenhum comentário:

Postar um comentário