Oscilação do Ártico / Arctic Oscillation

Esta imagem ilustra como o frio mês de dezembro foi comparado à média de temperaturas registrada em dezembro, entre 2000 e 2008.

Pontos azuis indicam temperatura da superfície do solo mais fria que a média, enquanto os vermelhos apontam temperaturas mais quentes.

Boa parte do hemisfério norte teve temperaturas da superfície do solo frias, mas o Ártico esteve excepcionalmente quente.

Esse padrão climático é um sinal revelador da oscilação do Ártico, um padrão climático que influencia o clima do inverno no hemisfério norte.

This image illustrates how cold December was compared to the average of temperatures recorded in December between 2000 and 2008.

Blue points to colder than average land surface temperatures, while red indicates warmer temperatures.

Much of the northern hemisphere experienced cold land surface temperatures, but the Arctic was exceptionally warm.

This weather pattern is a telltale sign of the Arctic oscillation, a climate pattern that influences winter weather in the northern hemisphere.