Two sisters, one heart / Duas irmãs, um coração

Emma e Taylor Bailey esperam tornar-se as primeiras gêmeas que compartilham um só coração a ser separadas com sucesso.

Emma e Taylor Bailey, de San Tan Valley, próximo a Phoenix, Arizona, nos Estados Unidos, nasceram ligadas pelo peito, compartilhando um fígado e um coração de sete câmaras. A maioria desses órgãos têm quatro câmaras, apenas.

Seus pais, Mandy e Tor Bailey, esperam agora que suas filhas se tornem as primeiras gêmeas siamesas de um só coração a ser separadas com êxito.

Emma e Taylor superaram as expectativas, mas agora apresentam insuficiência cardíaca. E seus pais sabem que as meninas precisam ser separadas cirurgicamente para sobreviverem a longo prazo.

Os Bailey vêm trabalhando com uma equipe do Hospital Infantil de Seattle há cerca de dois anos , preparando-se para a operação.

A família disse que uma equipe médica do Seattle conseguiu separar gêmeas siamesas anteriormente, e acreditam que conseguirão salvar ambas as garotas, embora nunca antes tenham feito isso com gêmeas de coração compartilhado.

As meninas submeteram-se antes a duas cirurgias preliminares e têm mais algumas pela frente antes de estarem prontas para a separação e os transplantes de coração. Os familiares esperam que os procedimentos preliminares estejam concluídos até o final desse ano.

Emma and Taylor Bailey hope they will become one of the first sets of twins sharing a heart to be successfully separated.

Emma and Taylor Bailey, from the San Tan Valley, near Phoenix, Arizona, US, were born connected at the chest, sharing a liver and a seven-chambered heart. Most hearts have four chambers.

Their parents, Mandy and Tor Bailey, are now hoping they will become one of the first sets of twins sharing a heart to be successfully separated.

Emma and Taylor exceeded expectations but now have heart failure. And their parents know the girls must be surgically separated to survive in the long term.

The Baileys have been working with a team at Seattle Children's Hospital for about two years to prepare for the operation.

The family said a medical team at the Seattle hospital has successfully separated twins before and is confident it can save both girls, even though it has never separated twins with a shared heart.

The girls had two preliminary surgeries and have a few more to go before they will be ready for separation and heart transplants. The family hopes all the preliminary procedures will be done by the end of this year.