Marte em oposição / Mars in opposition

Marte está em oposição, esta noite, oposto ao Sol no céu do planeta Terra.

Certamente, ele será mais fácil de identificar porque aparece próximo à Lua Cheia, também oposta ao Sol no firmamento terrestre à noite, na Constelação de Câncer.

Devido a essa oposição,Marte estará a apenas pouco mais de 99 milhões de quilômetros de distância, uma aproximação pouco comum do Planeta Vermelho.

De qualquer forma, essa aguçada visão de Marte, gravada em 22 de janeiro é um exemplo das imagens telescópicas que serão possíveis obter nos dias que vêm.

O a capa esbranquiçado do polo norte do planeta está acima, à direita. O pequeno disco marciano de cerca de 14 segundos de arco de diâmetro angular tem menos de 1/100 do diâmetro da Lua Cheia.

Mars is at opposition tonight, opposite the Sun in planet Earth's sky.

Of course, it will be easy to spot because Mars appears close to tonight's Full Moon, also opposite the Sun in Earth's night sky in the constellation Cancer.

For this opposition, Mars remains just over 99 million kilometers away, not a particularly close approach for the Red Planet.

Still, this sharp view of Mars recorded on January 22nd is an example of the telescopic images possible in the coming days.

The planet's whitish north polar cap is at the upper right. Mars' tiny red disk is about 14 arcseconds in angular diameter, less than 1/100th the diameter of the Full Moon.