El dictador / The dictator

Qué será de Venezuela?

Cual será el proximo paso del dictador Hugo Chávez para concluir la transformación de aquel gran país en un regimen totalitario?

No resta muy más por hacer.

O que será da Venezuela?

Qual será o próximo passo do ditador Hugo Chávez para concluir a transformação daquele belo e grande país em um regime totalitário?

Não resta muito mais o que fazer.

What will be Venezuela's fate?

What's dictator Hugo Chávez's next step to conclude the transforming of that that big, beautiful country in a totalitarian regime?

There's not much left to do.