Pesquisar conteúdo deste blog

quinta-feira, 31 de dezembro de 2009

Implosão malsucedida / (Almost) controlled explosion

Metade de um prédio cai, enquanto a outra parte fica meio de pé, numa malsucedida explosão controlada (implosão é um termo inadequado) para demolir o prédio e dar lugar a projetos imobiliários em Liuzhou, na região de Guangxi, sul da China.
A explosão conseguiu partir o edifício em duas metades, mas não conseguiu derrubar a ambas, deixando a parte remanescente meio inclinada. Em suma, um trabalho porco de engenharia.
Half of a building goes down while the other half remains leaning during an explosion to demolish the building to make way for real estate projects in Liuzhou, in south China's Guangxi region.
The blast succeeded to tear the building into two parts, but failed to bring both parts down, leaving a part of the building leaning. Actually, a real bad engineering job.

Nenhum comentário:

Postar um comentário