NGC 6240

O NGC 6240 que contém novos dados de raios-X do Observatório Chandra (aparecendo em vermelho, laranja e amarelo), combinados com uma imagem óptica do Telescópio Espacial Hubble.

Os dados do Chandra permitiram descobrir dois buracos negros fundindo-se, os quais estão a apenas 3.000 anos-luz um do outro.

Eles aparecem como as fontes assemelhadas às de luz branca no meio da imagem. Cientistas acreditam que esses buracos negros estão tão próximos porque encontram-se numa bruma que sugere estarem girando em direção um ao outro - um processo iniciado há cerca de 30 milhões de anos.

NGC 6240 which contains new X-ray data from Chandra (shown in red, orange, and yellow) that has been combined with an optical image from the Hubble Space Telescope.

Chandra data led to the discovery of two merging black holes, which are a mere 3,000 light years apart. They are seen as the bright point-like sources in the middle of the image.

Scientists think these black holes are in such close proximity because they are in the midst of spiraling toward each other - a process that began about 30 million years ago.