Pesquisar conteúdo deste blog

domingo, 15 de novembro de 2009

A hidden danger / Um perigo oculto

Hospital e maternidade em Serra Leoa.
Autoridades de saúde mundiais temem que países do Oeste Africano, como Serra Leoa, representam um perigo, porque desequipados para identificar e lidar com novas doenças que podem se disseminar mundialmente.
Aí está um efeito colateral do egoísmo. A humanidade é uma só, e o riscos que pairam sobre ela estendem-se a todos.
A cínica indiferença ante o sofrimento destes povos pode, mais dia, menos dia, cobrar seu preço; quem sabe, exorbitante.
The hospital's maternity ward in Sierra Leone. World health officials fear that West African countries such as Sierra Leone are unequipped to identify and cope with new diseases that could spread globally.
Here's a side effect of egoism. Mankind is all the same, and the risks that pose a threat on it don't exclude anyone.
The cynical indifferece before these people's suffering might, sooner or later, charge its price; perhaps exorbitating.

Nenhum comentário:

Postar um comentário