Qual é a cor do universo? Mais precisamente, se o céu todo fosse misturado, que cor sairia desse processo; quer dizer, a coloração média do universo? Esta pergunta excêntrica surgiu quando se tentava determinar quais estrelas eram triviais em galáxias próximas. A resposta, acima, é um tom de bege condicionalmente percebido. Para determinar isso, astrônomos tiraram, por computador, a média da luz emitida por uma das maiores amostras de galáxias já analizadas: as 200 mil galáxias da Pesquisa de Desvio para o Vermelho de Galáxias 2dF. http://www.mso.anu.edu.au/2dFGRS/ O espectro cósmico resultante tem emissões de todas as partes do espectro eletromagnético, mas uma só composição de cores perceptível. Essa cor veio se tornando muito menos azulada ao longo dos últimos 10 bilhões de anos, indicando que aumenta a prevalência de estrelas mais avermelhadas. Num concurso para escolher o melhor nome a dar à cor, sugestões notáveis incluíram skyvory (trocadilho de sky - céu - com ivory - marfim), univeige (algo como univbege), e a vencedora: cosmic latte (donde "latte" é um nome da rede de cafés Starbucks para uma espécie de café com leite). Seria, portanto, traduzível como "Café com Leite Cósmico".
What color is the universe? More precisely, if the entire sky was smeared out, what color would the final mix be? This whimsical question came up when trying to determine what stars are commonplace in nearby galaxies. The answer, depicted above, is a conditionally perceived shade of beige. To determine this, astronomers computationally averaged the light emitted by one of the largest sample of galaxies yet analyzed: the 200,000 galaxies of the 2dF survey. http://www.mso.anu.edu.au/2dFGRS/ The resulting cosmic spectrum has some emission in all parts of the electromagnetic spectrum, but a single perceived composite color. This color has become much less blue over the past 10 billion years, indicating that redder stars are becoming more prevalent. In a contest to better name the color, notable entries included skyvory, univeige, and the winner: cosmic latte (where "latte" is a Starbucks' coffe & milk name).
domingo, 1 de novembro de 2009
Cosmic Latte
Qual é a cor do universo? Mais precisamente, se o céu todo fosse misturado, que cor sairia desse processo; quer dizer, a coloração média do universo? Esta pergunta excêntrica surgiu quando se tentava determinar quais estrelas eram triviais em galáxias próximas. A resposta, acima, é um tom de bege condicionalmente percebido. Para determinar isso, astrônomos tiraram, por computador, a média da luz emitida por uma das maiores amostras de galáxias já analizadas: as 200 mil galáxias da Pesquisa de Desvio para o Vermelho de Galáxias 2dF. http://www.mso.anu.edu.au/2dFGRS/ O espectro cósmico resultante tem emissões de todas as partes do espectro eletromagnético, mas uma só composição de cores perceptível. Essa cor veio se tornando muito menos azulada ao longo dos últimos 10 bilhões de anos, indicando que aumenta a prevalência de estrelas mais avermelhadas. Num concurso para escolher o melhor nome a dar à cor, sugestões notáveis incluíram skyvory (trocadilho de sky - céu - com ivory - marfim), univeige (algo como univbege), e a vencedora: cosmic latte (donde "latte" é um nome da rede de cafés Starbucks para uma espécie de café com leite). Seria, portanto, traduzível como "Café com Leite Cósmico".
What color is the universe? More precisely, if the entire sky was smeared out, what color would the final mix be? This whimsical question came up when trying to determine what stars are commonplace in nearby galaxies. The answer, depicted above, is a conditionally perceived shade of beige. To determine this, astronomers computationally averaged the light emitted by one of the largest sample of galaxies yet analyzed: the 200,000 galaxies of the 2dF survey. http://www.mso.anu.edu.au/2dFGRS/ The resulting cosmic spectrum has some emission in all parts of the electromagnetic spectrum, but a single perceived composite color. This color has become much less blue over the past 10 billion years, indicating that redder stars are becoming more prevalent. In a contest to better name the color, notable entries included skyvory, univeige, and the winner: cosmic latte (where "latte" is a Starbucks' coffe & milk name).
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário